Meyyit ve maktul arasındaki temel fark, anlamlarıdır:
Bu nedenle, her iki kelime de farklı bağlamlarda kullanılır:
Örnek:
Maktul, Arapça kökenli bir kelime olup "öldürülmüş, öldürülen" anlamına gelir. Hukuki terimlerde ve olaylarda sıklıkla kullanılan maktul kelimesi, ölüm ile sonuçlanmış durumlarda hayatını kaybeden kişileri ifade eder.
Meyyit kelimesi, Arapça kökenli olup "ölü" veya "ölmüş" anlamına gelir. Ayrıca, meyyit kelimesi şu anlamlara da gelebilir: kefenlenmiş insan; ölmüş kimsenin bedeni; cenaze. Bir fıkıh terimi olarak ise meyyit, "ölmüş, kendisinde yara veya dayak izleri gibi öldürme eseri bulunmayan kimse" anlamına gelir.