İngilizce kısa şiirlerden bazıları şunlardır:
Parla, parla, küçük yıldız,Ne olduğunu merak ederim!Dünyanın çok üstünde,Gökyüzünde bir elmas gibi
Yağmur, yağmur, git buradan,Başka bir gün gel buraya.Küçük Johnny oynamak istiyor,Yağmur, yağmur, git buradan
İki yol ayrıldı sarı bir ormanda,Ve üzgünüm, ikisinden de gidemedimVe tek bir yolcu olarak, uzun süre durdum
Umut, tüyleri olan bir şeydirRuhun içine tünemişVe kelimeler olmadan melodiyi söylerVe asla durmaz
Gecenin ormanlarında,Işıl ışıl yanan parlak yalaza,Hangi ölümsüz el ya da göz,Hangi,Korkunç simetrini kurabilir
İngilizce şiir türleri şunlardır: Romantik Şiir. Lirik Şiir. Epik Şiir. Ayrıca, şiir türleri arasında kafiyeli veya serbest ölçülü şiirler de bulunur. Bazı örnek İngilizce şiir türleri ve yazarları: Romantik Şiir: John Keats, William Wordsworth, Percy Bysshe Shelley. Lirik Şiir: William Shakespeare, Robert Burns, Emily Dickinson. Epik Şiir: Homer, Edmund Spenser, John Milton.
Dünyanın en kısa şiiri olarak genellikle Aragon’un "Rêve" adlı şiiri gösterilir ve bu şiir sadece bir kelimeden oluşur: "Rêve" (Fransızca'da "Rüya" demek). Ancak, kısa şiirler konusunda pek çok örnek bulunabilir. Örneğin, Japon haiku şiirlerinden Matsuo Bashō'ya ait olan şu şiir de oldukça kısa ve özlüdür: > "Saru mo kiite, kawa mo kiite, kumo no ue." Türkçe'ye çevrildiğinde: > "Maymun da dinler, nehir de dinler, bulutların üstü."
Şiir, duygu, hayal ve düşüncelerin ahenkli ve etkileyici bir dil ile belirli bir düzen içinde aktarılmasıdır.
Az bilinen İngilizce şiirlerden bazıları şunlardır: "The One You Love" – Kahlil Gibran. "A Thousand Miles" – Anonymous. "I Will Not Hate" – Anonymous. "The Friendly Sun" – Anonim. "Stopping by Woods on a Snowy Evening" – Robert Frost.
İngilizce şiirlerin önemli olmasının bazı nedenleri: Dil becerilerini geliştirme: Kelime dağarcığını genişletme. Telaffuz ve telaffuz pratiği. Yaratıcı yazma becerileri. Kültürel anlayış: Kültürel bağlantılar kurma. Duygusal bağ kurma: Duygusal derinlik. Öğrenmeyi eğlenceli hale getirme: Eğlenceli öğrenme.
Şiir örnekleri için aşağıdaki eserler incelenebilir: Necip Fazıl Kısakürek - Kaldırımlar: > "Sokaktayım, kimsesiz bir sokak ortasında; Yürüyorum, arkama bakmadan yürüyorum. Yolumun karanlığa saplanan noktasında, Sanki beni bekleyen bir hayal görüyorum". Sezai Karakoç - Balkon: > "Çocuk düşerse ölür çünkü balkon Ölümün cesur körfezidir evlerde Yüzünde son gülümseme kaybolurken çocukların Anneler anneler elleri balkonların demirinde". Cahit Zarifoğlu - Anılarda Gül Yaprağı: > "Anılar defterinde gül yaprağı Gibi unutuldum kurudum Başıma düşmüş sevda ağı Bir başıma tenhalarda kahroldum Sen kimbilir, rüzgârlı eteklerinle Kimbilir hangi iklimdesin, ben Sensiz bu sessizlikle Deli gibiyim sensiz". Turgut Uyar - Senfoni: > "Önce sesin gelir aklıma Çaresiz kaldıkça hep seni düşünürüm Güzel olan, dolgun başaklardaki sarışın sevinçli Sonra cumartesi günleri gelir Sonra gökyüzü gelir hemen kurtulurum". Ahmed Arif - Hasretinden Prangalar Eskittim: > "Seni anlatabilmek seni. İyi çocuklara, kahramanlara. Seni anlatabilmek seni, Namussuza, halden bilmeze, Kahpe yalana. Ard-arda kaç zemheri, Kurt uyur, kuş uyur, zindan uyurdu Dışarda gürül-gürül akan bir dünya… Bir ben uyumadım, Kaç leylim bahar, Hasretinden prangalar eskittim".
İngilizce şiirler ve Türkçe çevirileri için aşağıdaki kaynaklar kullanılabilir: englishcentral.com. openenglish.com.tr. wse.com.tr. konusarakogren.com. novakid.com.tr. Ayrıca, aşağıdaki web sitelerinde de İngilizce şiirler ve Türkçe çevirileri bulunabilir: englishcentral.com; openenglish.com.tr; wse.com.tr; konusarakogren.com.
Kültür ve Sanat
Kısa şiirler nelerdir ingilizce?
Kırmızı Gulun Ali Var hangi yöreye ait?
Kütahya'da hangi savaş oldu?
Levent Yüksel en iyi albümü hangisi?
Kuruluş Osman Nilüfer Hatun gerçek hayatta kiminle evli?
Kürk mantolu madonna anlatıcı kim?
Köprü Altı'nın hikayesi nedir?
Kısmetse Olur Nur kiminle evli?
Kurtuluş Savaşı'nın kadın kahramanları kimlerdir?
Kültür bulmaca cevabı nedir?