La Fontaine masallarından bazılarının kısa özetleri :
En iyi La Fontaine masalı olarak değerlendirilebilecek bir masal yoktur, çünkü La Fontaine masalları, fabl türünün en nitelikli örnekleri olarak kabul edilir ve her biri farklı özellikler taşır. Bazı bilinen ve sevilen La Fontaine masalları: Ağustos Böceği ile Karınca. Karga ile Tilki. Şehir Faresi ile Tarla Faresi. Çınar Ağacı ile Saz. Dalkavuk Kurt. Aslan ile Fare. Maymun ile Kedi. La Fontaine masallarının tamamına aşağıdaki sitelerden ulaşılabilir: sabah.com.tr; milliyet.com.tr; edebiyatcocuk.com.
La Fontaine masalları, genellikle 10 yaş ve üzeri okuyucular için uygundur. Bazı kaynaklarda ise 8 yaş ve üzeri okuyucular için uygun olduğu belirtilmektedir. Masallarda hayvanlara ahlaki karakterler yüklenerek okura öğütler verilir ve bu nedenle hem çocuklar hem de yetişkinler tarafından okunabilir.
La Fontaine masallarının Türkçeye çevrilmesinin birkaç nedeni vardır: Türlerin tanınması: Masalların çevirisi, Türk edebiyatında daha önce bulunmayan türlerin tanınmasını sağlamıştır. Dilin gelişimi: Nesir dilinin gelişmesine katkıda bulunmuştur. Eğitim: Masallar, genellikle örnek metin olarak Türkçe ders kitaplarında kullanılmaktadır. Ayrıca, La Fontaine masalları, evrensel değerleri somutlaştırması nedeniyle de Türkçeye çevrilmiştir.
En çok okunan La Fontaine masallarından bazıları şunlardır: "Aslan Payı"; "Horozla İnci"; "Tavşanla Kaplumbağa"; "İnsan ve Aynalar"; "Karga ile Tilki".
La Fontaine ve Ezop dışında fabl yazan bazı yazarlar şunlardır: Beydeba: "Kelile ve Dimne" adlı eseriyle tanınan Hintli yazar. Ahmet Mithat Efendi: Türk edebiyatında fabl türünde eserler vermiştir. Şinasi: "Kıssadan Hisse" adlı eserinde fabllara yer vermiştir. Ubeyd-i Zakanî: Fars edebiyatında toplumsal eleştirilerle ilgili fabllar yazmıştır. Muhammed Bakîr Meclisî: "Fare ile Kedi" adlı fabl eseriyle bilinir. Sadî: Gülistan ve Bostan adlı eserlerinde hayvan hikâyeleri anlatmıştır.
La Fontaine masallarında hayvanların olmasının birkaç nedeni vardır: Alegorik unsurlar: Fabllardaki hayvanlar, insan karakterlerini ve davranışlarını sembolize eder. Eleştiri ve ahlaki dersler: Hayvanlar aracılığıyla bazı insan davranışları eleştirilir ve ahlaki dersler verilir. Mizahi ve ince hiciv: Yanlış görülen insan davranışları, mizahi ve ince bir dille eleştirilir. Anlaşılırlık: Masallar, hayvanların kullanımı sayesinde daha anlaşılır hale gelir. Ayrıca, hayvanların konuşması, masalların şiirsel bir dille anlatılmasını sağlar.
Jean de La Fontaine'in toplam 238 adet masalı bulunmaktadır.
Kültür ve Sanat
Liverpool neyi ile meşhur?
Lan şarkı sözleri kime ait?
Leipzig nasıl bir şehir?
Lidya'nın en büyük şehri neresidir?
Loncalarda kullanılan semboller neden önemlidir?
Kısa aşk şiirleri kaç dizeden oluşur?
Loewe çanta hangi ülkenin malı?
Kıvırcik Ali yaralarım derin gardaş kime yazdı?
La Fontaine masalları kısa özet nedir?
Lale Devri'ne ait görseller nelerdir?
Kuzgunlar neyi sembolize eder?
Kürtlerde şalvar yerine ne giyilir?
Kıvrcık Ali yaralarım sözleri kime ait?
Kösem Sultan'ı oynayan oyuncu neden değişti?
Kırıkkale hangi medeniyetin başkentidir?
Kırıkkale'ye neden Kırıkkale deniyor?
La Tahzeni kim söylüyor?
Kırık İnci ne anlatıyor?
Köroğlu'nun gerçek hikayesi nedir?
Kırgızlar ve Türkmenler akraba mı?
Luna nera ne anlatıyor?
Kız almada ne söylenir?
Kuyucak eskiden nereye bağlıydı?
Kuru kafa ve gül neyi temsil eder?
Kültür turlarında hangi yerler gezilir?
Kırıkhan eskiden nereye bağlıydı?
Lambader ve zemin lambası arasındaki fark nedir?
Küçürek hikâye hangi dönemde ortaya çıkmıştır?
Kütahyanın Pınarları hangi makamda?
Kuvayi Milliye ilk nerede kuruldu?
Lake duvar paneli kullanışlı mı?
Leyali Girizan kimin eseri?
Kızgın toprak ne anlatıyor?
Kıbrıs Cumhuriyeti bayrağı neden değişti?
Küçük cadının konusu nedir?
Lozan Antlaşmasının 100. yılı anısına ne yapıldı?
Kültürel çeşitliliğin faydaları nelerdir?
Macik hangi ülkenin markası?
Küçük Kaynarca Antlaşması Osmanlı adına kim imzaladı?
Limon ile Zeytin ve Limon Adam aynı mı?